Prevod od "bi lijepo" do Brazilski PT


Kako koristiti "bi lijepo" u rečenicama:

Pobijediti na caddy-turniru, na primjer... bi lijepo stajalo na molbi.
Ganhar o torneio, por exemplo. Ficaria muito bem na tua qualificação.
Bilo bi lijepo misliti da duša živi odvojeno od tijela, da duša vjeèno živi, a tijelo samo neko vrijeme.
Seria bom acreditar que a alma vive separada do corpo. Que a alma vive para sempre e o corpo apenas certo tempo.
Bilo bi lijepo kad biste mu napisali pismo.
Seria legal se todos vocês ligassem para ele.
Bilo bi lijepo da mu to mogu javiti.
Só desejaria saber uma maneira de informá-lo.
Bilo bi lijepo da doðe na moju zabavu.
Eu adoraria que ela viesse até uma de minhas festas um dia.
Možda je istina da je on sredovjeèni, usamljeni èovjek... koji se bori, i bilo bi lijepo kad bi mu s vremena na vrijeme netko dao priliku.
Talvez a verdade é que ele é só um cara solitário de meia idade, andando pela vida, e seria mesmo bom... se alguém lhe desse espaço de vez em quando.
Bilo bi lijepo imati snimke prije racije na bordel.
Seria bom estarmos à escuta quando entrarmos no bordel.
Ali bilo bi lijepo i biti djevojèica.
Mas ser menina seria legal também.
Bilo bi lijepo vidjeti Mary Alice kad je bila mlada.
Seria bom ver Mary Alice quando ela ainda era jovem.
Da, i bilo bi lijepo kada bi si sam mogao pušiti u isto vrijeme dok prdim bijeli album, ali to još uvijek nisam uspio usavršiti.
Seria bom se eu pudesse me chupar enquanto peido... mas não ando me masturbando muito.
I tri: dok sam unutra, bilo bi lijepo vidjeti malo stidnih dlaka.
Três: Enquanto lá embaixo, seria bom ver alguns pêlos.
Ja samo igram po pravilima i bilo bi lijepo da svi ostali rade isto tako.
Eu estou só... Hã... Seguindo as regras.
Bilo bi lijepo da netko od vas anðela povlaka kretena zna zašto.
Seria legal se alguma das Panteras idiotas tivesse uma idéia.
Bilo bi lijepo imati prijatelja koji razumije kroz što prolazim.
Seria legal ter um amigo que entende o que estou passando.
Bilo bi lijepo èuti tvoj glas.
Seria legal ouvir sua voz. Bate um fio.
Pošto znam koliko voliš umjetnost, mislio sam da bi lijepo stajala na tvom zidu.
Sei o quanto gosta de pintura, Johnny... e achei que ficaria bem na sua parede.
Bilo bi lijepo kada bi život bio jednostavan poput filma.
Seria bom se a vida fosse simples como nos filmes.
Bilo bi lijepo zaplesati izmeðu ostalog.
Mas seria legal ter aquela dança.
Ako bih se ikad predomislila glede braka i djece, bilo bi lijepo znati da si tu.
É que se algum dia eu mudasse de idéia quanto a me casar, seria bom saber que você estaria me esperando. Então eu era seu reserva.
Bilo bi lijepo imati više vremena za riješiti ovaj problem.
Que pena. Seria legal se tivéssemos mais de uma hora para resolver isso.
Bilo bi lijepo imati ocean za dvorište.
Achei que seria legal ter o oceano como quintal.
Ali bilo bi lijepo vratiti se nekoj vrsti ustaljenosti.
Mas seria bom ter um pouco de estabilidade.
Bilo bi lijepo vidjeti nju i Aarona kako se igraju.
Seria bom ver ela e o Aaron brincando juntos.
Znate, bilo bi lijepo kad bi vas mogli nazvati.
Seria muito bom se pudéssemos manter contato com a senhora.
Znaš, bilo bi lijepo kad bi ja odluèivao a ne ona.
Seria legal se eu pudesse escolher e não ela.
Par flašica viskija bilo bi lijepo.
Tomar umas doses de uísque vai ser legal.
Bilo bi lijepo znati kada æe se nešto dogoditi, bilo što.
Seria bom saber quando qualquer coisa vai acontecer, sobre o que quer que seja.
Pomaganje okružnom tužitelju bi lijepo izgledalo u životopisu.
Eu não sei. Clerking tem um bom currículo para a promotoria.
Bilo bi lijepo otiæi je vidjeti.
E acho que seria legal eu ir visitá-la.
Bilo bi lijepo promijeniti temu ponekad, znaš?
Só estou dizendo, seria legal mudar um pouco, sabe?
Bilo bi lijepo za promjenu imati malo svježeg mesa.
Seria legal ter carne fresca para variar.
Sve je to krasno, ali ti si sestra moje majke, i mogla bi lijepo biti na mojoj strani.
Muito bem, mas você é irmã da minha mãe e, certamente, pode ficar a meu lado.
Bilo bi lijepo da si mi zapamtio ime.
Seria bom se lembrasse meu nome.
Ako æemo biti ovdje neko vrijeme, bilo bi lijepo ako bi mogli promjeniti odjeæu.
Se ficaremos aqui por um tempo, seria bom trocarmos de roupa.
Bilo bi lijepo da nekad izaðemo na sastanak.
É, acho que um encontro seria legal de vez em quando.
Bilo bi lijepo imati poveæao prihod.
Seria bom ter um aumento. Parar de pegar dinheiro dos pais.
Bilo bi lijepo da padne malo kiše.
Será bom pegar um pouco de chuva.
Bilo bi lijepo biti s muškarcem kojeg zanima što nosim ispod ogrtaèa
Seria legal ficar com um homem que quer saber o que tem debaixo do meu casaco.
Bilo bi lijepo da smo se upoznali... u neko drugo vrijeme.
Teria sido bom conhecer você... em tempos diferentes.
Bilo bi lijepo da znam da netko kome vjerujem da je ondje i da pazi na njega.
Seria bom saber que alguém que confio estará lá para cuidar dele.
Ja nikada ne bi mogao reći ne bi lijepo lice.
Eu nunca poderia dizer "não" para um rosto bonito.
Bilo bi lijepo da zadovolji njihova očekivanja za jednom.
Seria legal fazer o que esperam uma vez só.
I bilo bi lijepo imati ga prije no što otmu još neku djevojku!
E seria bom tê-las antes que outra mulher seja raptada.
Bilo bi lijepo da je ona prièala sa njenim partnerom.
Eu disse que tinha que discutir com o meu parceiro.
Bilo bi lijepo razgovarati o tome s tipom volim.
Seria bom falar sobre isso com o homem que amo.
1.0385711193085s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?